Websites · Online stores · Communication

Stop going
unnoticed.

Small businesses, independent professionals and local shops: we create your website, online store and content to clearly present your business and make it easy for customers to get in touch.

Find my starting point
Screenshot of the Lienzo store in English on a tablet Cap Ailleurs app on a phone

What does your business
need today?

Present your services, sell your products or showcase your hotel or restaurant. Start with what your business needs.

Clear scope.
From the start.

A clear scope. A written proposal before we start.

Let’s talk
about you.

Tell us about your business and what your customers need to do. We’ll help you choose the right service, without the jargon.

Julien & Gwendoline Levis
Your direct contacts

Julien & Gwendoline

Your website, visuals and social media: one creative and technical team, working directly with you.

Let’s talk about your project

No commitment before your approval.

Your project, wherever you are.

We work remotely with local shops, independent professionals and small businesses.

France, Canada and French-speaking markets. We also work with clients elsewhere in Europe, Costa Rica and the United States.

Let’s discuss your project

Easy communication.

Spoken communication
French and German
Written communication
English and Spanish

For video calls in English, Spanish or another language, we use real-time translation.

How does a remote project work?

Tell us about your business and what you need. We respond within 2 business days, then agree on a scope, schedule and written quote. Communication and approvals happen online, with no mandatory call.

What can you create for a hotel, restaurant or tourism business?

A website showcasing rooms, menus or activities; social media content; and a custom-quoted app to organize your team. Booking features, third-party tools and language versions are scoped to your needs.

Create or refresh my website

Services, products, rooms or a restaurant menu: we organize your information so visitors can find what they need and contact you, on desktop and mobile.

What you get

  • Pages structured around your services
  • Design tailored to your business and mobile visitors
  • Inquiry form and search visibility foundations
  • Supported launch and handoff

Build or improve my store

Build or improve your store: we showcase your products and clarify the journey from discovery to ordering.

What you get

  • Mobile-friendly storefront
  • Catalog and product pages within an agreed scope
  • Agreed payment and shipping configuration
  • Customer journey checks and handoff

Get my business noticed

Search visibility, social media, visuals or video: we start with your customers and what you want them to discover. Content creation or social media management is scoped and scheduled with you.

What you get

  • Online presence review and search visibility priorities
  • Visuals, copy and video tailored to your channels
  • Publishing and social media management quoted separately
  • Follow-up on agreed actions

Refresh my brand

We clarify your positioning, messaging and visual direction so your business comes across consistently.

What you get

  • Clarifying your audience and what sets you apart
  • Messaging and offer presentation
  • Visual direction and identity to the agreed scope
  • Applications for your website and other materials

Lienzo

Lienzo

Brand identity, Shopify store and product visuals: from collections to checkout.

Help shoppers discover a collection and place an order. We brought brand identity, a Shopify store and product visuals into one journey, from the clothing collection to each product page.

The actual Lienzo storefront.
The actual Lienzo storefront.

One consistent identity, from collections to product pages: visitors discover the brand and move into the store.

  • Brand identity and creative direction
  • Collections and product visuals
  • Storefront and catalog

Cap Ailleurs

Cap Ailleurs

Travel and relocation app: maps, itineraries and professional workspaces.

Plan a trip or relocation to Costa Rica in one place. We designed and built the app, maps and user journeys. Travelers organize their plans; professionals prepare and share itineraries with clients.

The actual Cap Ailleurs interface: choosing a journey (French version).
The actual Cap Ailleurs interface: choosing a journey (French version).

Travel, relocation or professional use: visitors choose a relevant journey, with maps and planning tools.

  • Product architecture and web / mobile journeys
  • Maps and travel planning
  • Traveler and professional workspaces

AtyKids

AtyKids

Multilingual app: assistants, resource search and personalized support materials.

Find resources and prepare materials to support a neurodivergent child. We designed and developed the platform, including assistants, the ATLAS map and the creation Studio, with multilingual journeys and a non-medical framework.

The actual public AtyKids homepage.
The actual public AtyKids homepage.
  • App design and development
  • Multilingual journeys and integrations
  • Assistants, ATLAS and Studio

SLOWO

SLOWO

Illustrated books and an online store: from editorial design to purchase.

Turn an educational idea into materials people can discover and use. Our work connects editorial design, layout, visuals and the store: recipes, pictograms and video for Hopla Chef; illustrated stories, audio and activities for CANOPY.

The actual SLOWO storefront homepage.
The actual SLOWO storefront homepage.
  • Editorial design and visual worlds
  • Books and related content
  • Online store and collection pages

Levis Family Adventure

Levis Family Adventure

Website, photography, video and social media: travel stories across channels.

Share travel experiences and connect with a community. We bring together an editorial website, photography, short videos and social content, from creation through publishing and community engagement.

The actual Levis Family Adventure homepage.
The actual Levis Family Adventure homepage.
  • Website and editorial storytelling
  • Photography and video
  • Communication and community

Collectif Ensemble

Collectif Ensemble

Nonprofit website: discover the work, read stories and find ways to get involved.

Understand the nonprofit’s work and how to support it. We designed and developed a website organizing projects, stories, a gallery, press coverage and partners, with a clear path to ways of helping.

The actual Collectif Ensemble homepage (website in French).
The actual Collectif Ensemble homepage (website in French).
  • Website design and development
  • Content organization
  • Gallery, press and support journey

Let’s talk about your project

We’ll respond within 2 business days.

We’ll clarify your needs and send a written proposal before you commit.

Fields marked * are needed to respond to your inquiry.

Add more details (optional)
Your data and privacy

Levis Global LLC uses this information to review and respond to your inquiry through Netlify Forms and Zoho. Required fields are needed to submit the form. Submitting does not place an order or sign you up for a newsletter. Privacy